德国总公司所有人Tanja Stephan女士和总经理Bernd Höhne获颁莱茵-普法尔茨州经济特别贡献奖章

2025年9月15日：今天在美因茨，经济部长丹妮拉·施密特 （Daniela Schmitt） 向弗里茨·斯蒂芬有限公司 （Fritz Stephan GmbH） 的塔尼亚·斯蒂芬 （Tanja Stephan） 和贝恩德·霍内 （Bernd Höhne） 颁发了经济特别贡献奖章。通过该奖项，部长表彰了两位获奖者的杰出创业工作和多元化的社会承诺。

“Fritz Stephan GmbH 是我国一家真正的典范公司。它代表着创新、责任和人性。通过你的工作，你不仅在医疗技术方面树立了标准，而且在大流行期间及以后挽救了生命，“施密特强调说。

Fritz Stephan GmbH 总部位于德国加肯巴赫（Gackenbach），开发和生产供全球使用的呼吸机、培养箱和移动制氧系统。在冠状病毒大流行期间，该公司为德国和国际医院的供应做出了决定性贡献。公司还通过新成立的呼吸机物流中心，支持建立德国国家医疗物资储备库。

Tanja Stephan 在父亲突然去世后于 1998 年接管了管理权，并凭借精力和决心带领公司取得了国际成功。她扩大了出口和产品范围，通过建设继续教育和家庭友好型公司增强了员工忠诚度，并将 Fritz Stephan 转变为国际公认的呼吸机和制氧系统供应商。

Bernd Höhne 自 2018 年以来一直塑造管理团队。他的座右铭“我们对人类生命负责”体现在他对创新的热情、技术专长和明确的责任感上。在他的领导下，呼吸机物流中心于 2024 年成立，这是德国政府国家紧急医疗物资储备库的一个重点项目。

此外，Tanja Stephan 和 Bernd Höhne 的承诺远远超出了公司：

• 支持人道主义项目，例如在萨尔瓦多和布隆迪开展的移动小儿心脏外科诊所 MOHKI项目，

• 推广区域性项目，例如加肯巴赫（Gackenbach）野生动物和休闲公园，该公园在他们的支持下进行了现代化改造并重新开放，

• 与 Ingepa 等包容性项目合作，为精神障碍者提供了解医疗技术工作世界的窗口。

“这些承诺远远超出了公司活动的范围。你们代表的是一个承担责任的公司—对人民、对地区，以及远远超出我们州边界的世界的责任。这使你成为莱茵兰-普法尔茨州的杰出榜样，“施密特说。

经济特别贡献奖章奖章颁发给对莱茵兰-普法尔茨州经济和社会做出特殊贡献的个人。

Carsten Zillmann

新闻发言人

莱茵兰-普法尔茨州经济，交通，农业和葡萄酒部（简称经济部）

电话： +49 6131 162550

新闻来源：莱茵兰-普法尔茨州经济部网站 

https://mwvlw.rlp.de/presse/detail/schmitt-verleiht-wirtschaftsmedaille-an-tanja-stephan-und-bernd-hoehne

Google Translate 翻译，略做修改。